De Oxélosund (Suède) à Cuxhaven (Allemagne) en passant par Gotland

Samedi 14 Juillet 2012 (Bon Anniversaire Camille !!) couvert, baro 1004,

météo ; 10/16nds SE

Aller en route à 9h45, cueilli dès la sortie par un grain  puis sous génois bon plein puis travers puis ¾ Ar. Route tranquille dans le chenal qui mène au Canal de Gotta mais on s’arrêtera avant juste une petite balade pour trouver un endroit relativement bien abrité de l’Ouest.

image001

Re-pluie et le vent mollit, vitesse 4.5nds tout va bien !

On passe entre les iles, travers St Uttervik à 11h45 ; l’entrée est toute petite.

image002

Amarré à Navekvarn le long du quai juste à l’entrée il y a une place ! Cool !!! Sous la pluie ! Beurk !

image003

13 miles relax sous génois seul !

Je mets le bimini et ses cotés pour le panneau ar on verra plus tard si nécessaire !!!

Vidange moteur l’am, déjà 150h ? Ben la balade dans l’archipel entre les cailloux c’était toujours au moteur : petit joueur !!!! Je sais !!!

Bon ici on est bien « tintin » si seulement la pluie pouvait s’arrêter pour aller faire une balade dans la petite ville !!!

dimanche 15 juillet 2012 ;

Lever à 9h00 !! Ben quoi ; c’est dimanche non ?

Fait pas beau, le baro est resté sur 1000 et les vents sont repartis à l’Ouest et prévus forts ce soir cette nuit et demain, à voir !

Balade dans le pt bourg, une coop, un musée, une ancienne usine et qq maisons.

image004

Puis tour de la petite ile reliée à la terre par un petit pont c’est joli !

image005 image006

Les Bernaches sont ici chez elles, les petits ont bien grandi !

image007

Lundi 16 Juillet ;

Grand beau avec le vent qui souffle ; il y en a pour la journée !le baro est remonté de 5 mlb dans la nuit.

Ménage et un peu d’huile de lin dans la cabine avant.

En fin de journée le vent mollit, les nuages sont plus gros et vont moins vite !

Mardi 18 Juillet ; Bon Anniversaire Juju !!!!!!

Beau avec des gros nuages autour, baro 1007, vent faible.

En route à 10h30, je crois que j’ai vu un phoque !!!!!

image008

Balade entre les cailloux, essai de voile ; 10mn ! pas assez de vent , tant pis le paysage est beau et les maisons sympa.

image009

Arrivé à 12h45 à Arkosund, plein de GO et prise d’une place le  long d’un ponton aidé par la jeune fille de service du coin ; Une rousse dans toute sa splendeur !

image010

Pluie l’am, Orage!!! Il commençait à fait bon ! Tant pis!

Vu la météo je pense aller vers Gotland demain car ensuite les vents seront pile dans l’axe!!!

Mercredi 18 Juillet ;

Couvert, baro 1006, attendre 8h00 pour payer !

Puis en route pour une balade de plus de 60 miles vers Gotland. Vent nul !

Sortie du chenal et vers 9h15 on passe la tourelle feu de pleine mer !

image011image012

Cap 140°, un peu de houle et de clapot de travers alors qu’il n’y a pas de vent !??!

Je monte la grand voile vers 10h, le vent est de 6nds dans le ¾ Ar.Moteur 1800t/mn, vitesse 5.6nds.

A 11h, je prends une photo d’un voilier lorsque j’entends un bruit qui n’a rien à voir avec le bateau !!?? Comme un énorme rot et/ou comme un évier qui se vide à grand bruit !!???

image013

Toujours pas ???? Hé bé c’est un Phoque qui m’a dit bonjour en passant !!!!!!!!

image014

Vers 18h il reste 10 miles, on croise des cargos et ferrys, la ville est en vue !

image016image015image017

Amarré le long du quai Nord car tout était plein. En fait c’est aussi bien d’être là car dans le port ça ferraille !!!!! Musique de fou à donf !

image018

Jeudi 19 Juillet ;

Visite de la ville ; Visby, la ville des roses et des ruines, les remparts et de jolies maisons colorées, des parcs superbes avec qq plans d’eau.

image030 image019 image020 image021 image022 image023 image024 image025 image026 image027  image029

Ancien site viking, qui l’utilisaient comme étape vers la Finlande.

Aujourd’hui c’est le St Tropez des Suédois avec tout ce qui tourne autour.

image028

Pluie continue en fin d’am et toute la nuit !!! Ça caille ; un petit peu de chauffage le soir.

Vendredi 20 Juillet ;

Il a plu toute la nuit !!! Le linge que j’avais lavé hier en fin de journée est bien rincé mais loin d’être sec !

Couvert de chez couvert et frais. Trainé toute la matinée : douche à 10h30 ! Puis j’ai fait un cake sans beurre mais cette fois-ci sans battre les blancs d’œufs on va voir ! Bon résultat, un délice !!!mummmmmmmmmmmmmmm!!!!!!!

Le soleil revient vers midi et la chaleur itout, super!!!! ça fait du bien de tout ouvrir, cool !

Samedi 21 juillet ;

Couvert et vent de Sud/Ouest !!! Beurk  en plein la route ! Baro 1008 en hausse !

Aller en route vers 8h10 ap avoir payé le port (qui en passant est le plus cher de Suède !)

Moteur pour se dégager de la côte car le cap est au 250° et c’est à 30° du vent !

Mise sous voiles à 9h00, pré très très serré ! cap 240 pour les 250°, vent 13nds, vitesse 5.2.

Vers 11h les vents remontent, ouf on peut faire  du 251°, puis ça monte 18nds ; je prends un ris c’est plus agréable.

Vers midi les vents remontent toujours, on est bon plein et là ça déboule !!!6 nœuds, 7 nœuds ! génial !

A 15h ça mollit et à 15h30 ça n’avance plus ; moteur !!!!!!!!! Et j’enlève même la GV car elle tape dans le roulis !

image031

A 18h sommes devant la bouée d’entrée du chenal de Figeholm ; bienvenue dans ce petit paradis !

image032

Passage entre les cailloux et amarrage en forçant un peu sur la dernière petite place, bouée ar.

image033image034

image036 image035

Dimanche 22 juillet ;

 

Beau, baro 1016, vent nul.

En route vers 8h25, passage dans le chenal et il y a du monde à la queue !!

image037

En mer à 9h00 et route.

A 11 h vent de face 10/11 nds, la mer est plate, tout va bien !

A 12h30 on passe le phare de Damman, route au 200° et le vent tjrs de face mais à15/18nds et fort clapot ! Et ce jusqu’à 17h15 où l’on passe sous le pont qui relit le continent à l’ile Oland.

image038image039

Amarré au ponton d’entrée du port de Kalmar aidé par des Norvégiens forts sympa !

image040

Demain standby car for vents d’ouest S/O en plein sur la route. Même pas grave je n’ai pas visité la vieille ville la dernière fois !

Lundi 23; couvert le matin et cela se dégage rapidement avec le vent qui souffle fort dans les haubants.

Ballade dans la vieille ville derrière le chateau, superbe avec ses parcs et jardins !

image046 image041 image042 image043 image044 image045

Mardi 24 juillet ;

Fait beau, vent Sud  Sud /Ouest encore, même si c’est 15/20nds c’est de face avec le clapot qui va de paire !!! Non merci et j’ai bien fait car ça a bien soufflé toute la journée.

Démontage de la capote et grand lessivage je n’ai pas eu l’occasion de le faire encore, tant pis car ici personne ne lave les bateaux, je ne sais pas ou c’est fait ???

Mercredi 26 Juillet ;

Couche nuageuse et vent nul. Baro 1015.

En route à 7h00, mer plate, vent 1.4nd, moteur 1900t, vitesse 6nds !

image047

A 9h00 grand soleil puis la journée se passe dans les même conditions, cool malgré le bruit du moteur ! on croise qq bateaux et à 16h00 ; entrée dans le chenal de Karlskrona.

image049  image048

Enorme le batiment des coast guards!!!!

image050

Amarré à 17h15 le long du quai. Il fait très chaud dans le port !!!

Jeudi 26 Juillet ;

Beau, vent nul, Baro 1012

En route à 7h pour sortir du chenal, croisé ferry et ancien paquebot

image051

A 8h on est au cap 231° vers Simrisham, vent 5nds, GV + moteur 1900t, vitesse 6.2

La mer est recouverte d’un dépot jaune !!!???!!

image052

Petite brume, ras ! un peu de lessive, changement de la literie ; ça occupe !!!

Amarré à 16h30 sur le ponton en entrant.

image053

C’est la fête annuelle du Yacht-club, musette, dîner en plein air et bière !

image055 image054

Demain c’est la régate vers Bornholm !!?? il va y avoir du monde ?

Petit tour en ville pour solder la monnaie Suédoise car demain c’est le Danemark ; hé oui l’ile de Bornholm est Danoise !

Vendredi 27 Juillet

Grand beau, vent Nord de 5nds, Baro 1014. Plein de GO avant de partir.

Cap sur l’ile vers 7h45, route au 160°, vent 5nds, GV et moteur 1700t, vitesse 5.6nds.

Vers 10h on entre dans le rail descendant ; ras sinon un bateau de la marine qui passe sur l’ar.

image056

A 10h30 dans le rail montant et là cela se corse, j’abat de 20° et réduit la vitesse pour laisser passer 2 cargos, merci l’AIS.

image058image059

Sortie du rail à 11h25, changement de pavillon.

Amarré à Rønne sur pieux Ar et amarres av à 13h30.

image060image061

Balade en ville, surtout dans les petites rues hors du centre:

image068 image062 image063 image064 image065 image066 image067

et retour sur Jonathan;

Dimanche 29 Juillet ;

Couvert, vent  de NE faible, en route vers 7h30 et cueilli par une houle très courte et très désagréable !

image070 image069

Vent de 11nds plein ar vers 9h30, GV pour aider. La houle baisse un peu vers 11h30.

GV et GN vers 12h30, vent dans notre 140° pour 15nds, pluie, cap 200°, grain ; vent 30nds puis se calme pour tomber vers 15h.

image071

Entrée dans le long chenal vers 17h et amarré à 20h30 à Lauterbach, pieux ar.

image072image073image074

Image

Lundi 30 juillet ;

Eclaircies puis soleil, baro 1012. Petit tour en ville de bonne heure à Putbus, environ 2.5km à pieds !!!

Vieille ville style colonial, tout est blanc !!!

image079 image075 image076 image077 image078

Retour vers 11h et en route pour Stralsund, vent SW donc ?…… dans le pif !

Chenal chenal, à 14h un gros grain orageux bien humide !!!

image083 image080 image081

A 15h devant le pont ; à quelle heure ouvre t’il ? Sur ma revue : 17h30 !!???!!!

image082

Tourne en rond un peu puis je me mets à l’écart du chenal dans 2.5m d’eau et je laisse faire , il y a de la place. Deux grains et orage encore !!!!!

Passage du pont à l’heure dite et amarrage en bout de ponton le long aidé par le maitre du port ! cool !

image084

Petit tour le long du quai dans la soirée

image085

image088 image087

Mardi 31 Juillet ;

Grand beau au réveil mais alors frais de chez frais !!!! baro 1014.

Balade en ville, Eglises et monuments en briques, belles façades et maisons colorées et un grand mur d’enceinte.

image092 image089 image090 image091

Mercredi 1er Aout ;

En route vers 8h10, les Suédois à couples étaient à l’heure ! Sortie du long chenal (12miles)

Vent 3/5nds ; moteur et GV jusqu’au bout !!!

On passe la pointe de Punkmast et son phare, des petits dauphins !!

image097 image093 image094 image095 image096

 

Amarré à Warnemude vers 17h45 sur pieux à l’ar. C’est une grande marina et hotels !

image098

image100 image099

Jeudi 2 Aout ;

Aller en route à 8h, le vent est de Sud Est et notre route presque à l’ouest !!! héhé voilà qui est bien !

GV et Gn tangonné et ça marche ! super !!!!!!!!!!!!!!!!

image103 image102

 

[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xso0ez_02-08-2012-sous-voiles-enfin_travel[/dailymotion]

A 13h c’est fini et le chenal est là ! passage sous le pont à 15h et amarrage après avoir longé la lagune et ses oiseaux. Heilingenhafen.

image104image105image107   image106

Petit tour en ville qui prépare une fiesta !!???

image108

image112 image109 image110 image111

Vendredi 3 Aout;

Grand beau , baro 1012!

Départ à 7h30, sortie du chenal, vent faible d’Ouest route au 295 puis 275°.

image113

Plus on avance plus l’horizon se couvre, on entre dans la baie de Kiel.

image114 image115

image116

 

A 13h50 devant l’écluse et là il faut attendre 15h pour entrer avec les cargos; là ça craint!!!!!!!!!! mais bon cela se passe bien.

image118 image117

Aller on attaque le canal avec ses gros camions, l’orage gronde les éclairs font un feu d’artifice, le vent monte fort puis c’est au tour de la pluie à ne plus voir la route mais cela ne dure pas et après un peu de soleil.

image120 image119

Amarré sur catway (il y avait longtemps!!) dans une petite marina juste avant Rendsburg.

image121

Alors là ; électricité, eau, sanitaires, douches,  machine à laver et séchoir, internet et tout ça pour 18€ !!!

image121

image123

J’ai rencontré des Français qui font hiverner au sec leur bateau ici et qui repartent demain pour St Lô (le monde est petit non ?)

Samedi 4 Aout;

Couvert , petite pluie, baro 1012.

Une journée de repos tant pour moi que pour la mécanique et surtout préparation de la route à venir ; la mer du Nord!!!!!!

Dimanche 5 Aout ;

En route vers 9h45 ap avoir fait un peu de GO

Aller canal canal, et ses gros camions !!! Les pin cars, les vélos, les pichous du bord de l’eau, les canards bref tout est calme !!!!!!!

image124image125image126image127image128image129

Amarré sur bouée ar dans la petite marina à coté des écluses de Burnsbuttel, c’est bruyant mais on verra demain !

image130

 

image131

Lundi 6 Aout ; en route vers 8h45 et attente que l’écluse ouvre ses portes vers 9h15.

Puis attendre que les éclusiers répare la porte d’entrée car pas de sassage , une mamie joue de l’accordéon cela fait passer le temps.

image134

[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xuy0hy_06-08-2012-attente-en-musique-lors-du-passage-de-l-ecluse-de-burnsbuttel_travel[/dailymotion]

image132 image133

Enfin les portes ouvrent vers 10h30, nous voilà dans l’eau salée et boueuse pour l’instant car nous sommes sur l’Elbe. Avec les courants portants vitesse 8 nds et pourtant un vent de face qui va de 15 à 25nds.

Les camions et les Phoques sur les bancs de sable qui se prélassent !

image135image136

Arrivé à Cuxhaven vers 13h20. Orage encore et ça piou !!!!!!!

image137

[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xuy12p_07-08-12-cuxhaven_travel?search_algo=2[/dailymotion]

A suivre sur une autre page

Ce contenu a été publié dans 2012. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.