Trinidad, Scotland bay 7 Juillet 2015

Mardi 30 juin ; près courses à la superette , préparation de harengs à  l’huile.  Hummmmmmm!  Nettoyage des pende-anodes .

 

Cap-Sun est arrivé cette nuit.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vers 15h on change de rue car ici c’est pratique pour faire les formalités, l’avitaillement, aller se promener en ville ou se balader en voiture mais alors c’est très sale, bruyant et agité.

Donc direction Scotland bay , juste 3.5miles et nous voilà dans un petit paradis ; un lac entouré de foret !

P1210797

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

P1210790

pte bierre avec Sandra et Bernard

P1210793

 

Mercredi 1er Juillet ; Ptit café sur Ti’Amaraa  et voilà Marie-Galante qui arrive, re-petit café avec les nouveaux arrivants.

Soirée anniversaire de Salomé sur Ti’Amara ! Superbe soirée ! Ouf !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeudi 2 juillet ; Réparation du tau d’Annexe en cours

Petit tour dans la foret pour trouver du bambou, c’est joli cette nature !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Petit tour de pêche en fin d’après-midi : nada, rien, bredouille ! Aperçu dauphins dans la passe

Petite bière sur Mari-Galante et là : Grand spectacle, des alevins chassés par des Sabres et des chauves-souris ! Génial !

Vendredi 3 Juillet ; ce matin encore on entend les singes hurleurs ; entre le rugissement du lion et le barrissement de l’éléphant !!!!!!!!!!

Balade en foret

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Couture , couture ; annexe et bimini coté bâbord

Samedi 4 Juillet ; Couture finition annexe et montage.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Dimanche 5 Juillet ; Depuis hier soir il pleut ; je récupère de l’eau pour faire un peu de lessive.

Démontage des petits rideaux du carré, la doublure est craquelée. Remplace par de l’alaise à bébé, c’est un peu moins épais mais bon ça protège !

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sandra assure la couture avec sa machine : le top !

Pendant ce temps ici dans la baie c’est l’enfer ; Musique à donf sur le bateaux de touristes et même sur les bateaux de particulier, la baie est prisée le WE alors qu’en semaine on est seuls ou presque !

P1210806

Lundi 6 Juillet ; Démontage du cadre de hublot coté cuisine, ponçage et vernis

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lessive, pour le séchage ça craint car une averse remouille le linge presque sec ! grrrrrrrr !

Soirée crêpes sur Marie-Galante ! Super !!!!

Mardi 7 Juillet; Aller direction la baie de Chaguarama en annexe (20mn) un petit bonjour à Caroline et Patrick.

Internet au café car il n’y a pas assez de réseau dans notre petit paradis !!!! héhé tout n’est pas parfait !

Puis qq courses et retour à bord

Mercredi 8 Juillet ; Balade dans la foret le matin , remontée sur le lit d’une rivière asséchée, ancienne volière abandonnée depuis la dernière guerre par les Américains, quelques Morpho magnifiques mais impossible de les prendre en photo !!!! Empereur à la place !P1210863

P1210867

Puis c’est jeux nautiques assuré par Bernard !

P1210894 P1210909

Cake cœurs d’artichauts l’am et apéro à bord avec toute l’équipe le soir : Thème Tahiti !!! Jolis !

P1210927

Jeudi 9 Juillet, Nettoyage et « framéto » sur 2 maillons de la chaine à 52m de longueur ! pourqui pourquoi ???? Juste là ! ? va savoir Charles !

Traitement du GO ; curatif et préventif au cas où !

Vernis toujours sur le cadre car ça ne tient pas , j’ai pourtant dégraissé à l’acétone !!!???

Marie-Galante va à la ville faire les pleins;

P1210942

Vu les singes à la jumelle. Réussi 2 photos

P1210952

P1210947

Sandra et Bernard viennent me donner un coup de main pour monter au mat.

Bernard m’assure et Sandra fait le reportage ! Remplacer la lampe de mouillage par une led (de 2Ampères / heure on passe à 0.06 soit presque rien) essai de dégripage de l’anémo puis descente !

P1210955

P1210975

P1210964

Diner sur Ti’Amaraa tous les 3 car Marie-Galante est partie en éclaireur sur l’ile de chacachacare à 5 miles d’ici.

Vendredi ; aller en route pour retrouver Marie-Galante, ça vibre un peu coté hélice ça doit être sale vu le nombre de coquillage qu’il y avait sur les pende-anodes !!!!!!

On passe devant l’ile Monos où il y a un mouillage avec des palmiers ; à voir pi t’être !

En arrivant sur l’ile de chacachacare les dauphins sont à coté de Ti’Amaraa !

P1220005

Arrivée dans la baie et mouillage dans 3 m d’eau ; c’est pas du sable donc l’ancre ne s’enfonce pas vraiment : 20m  de chaine.

Superbe accueil de Marie-Galante !

P1220008 P1220010

Ile de Chacachacare ;

D’abord nommée El Caracol (le serpent) par Christophe Colomb, elle a été au cours de son histoire plantation decoton, station baleinière et léproserie.

Le révolutionnaire vénézuélien Santiago Mariño (en), qui plus tard rejoindra Simón Bolívar et fut une figure majeure de la libération du Venezuela, utilisa Chacachacare comme base arrière lors de l’invasion réussie de 1813 avec seulement 45 « patriotes »2.

Christophe Colomb y aborda lors de son troisième voyage, le 12 août 1498, et passa la nuit à Monkey Harbour3. L’île abrita ensuite les logements des nonnes qui s’occupaient de la léproserie. En 1942, 1000 U.S. Marinesdébarquèrent à Chacachacare et construisirent des baraquements. L’île est abandonnée depuis le départ des nonnes en 1984, après la mort du dernier lépreux. Elle n’est plus habitée que par les gardiens du phare=> plus maintenant!

Exploration des plages aux alentours

P1220025 P1220029 P1220042

Samedi 11 juillet ; Balade jusqu’au phare qui domine ; juste en face le Venezuela !

P1220055

P1220092

Matinée découverte et nous avons été gâtés :

Iguane, raie léopard, lézards, papillons en pagaille dont des Morphos, faisans !!!!!!!!! et pour couronner le tout arrivées en haut : cueillette Mangues, avocats, arbres à pain, bananes à cuire !!!

P1220037

P1220048

 

P1220066

 

P1220071

P1220083

P1220098

Nettoyage de l’hélice l’am ; elle était blanche de coquillage ! Grrrrrrr !

Dimanche 12 Juillet ; Nettoyage safran et arbre d’hélice.

Balade en annexe avec Marina et Michel jusqu’à l’ancien hôpital géré par des sœurs venues de France jusqu’en 1984.

P1220112

 

 

Des locaux sont installés sur le petit pontons pour faire un superbe pique-nique !!! On est invité à l’apéro que nous prendrons après la visite !

P1220154

Des locaux bien construits en encore en relatif bon état ; le local des sœurs, la chapelle, l’hôpital, la buanderie bref , belle visite !

P1220114

P1220151

P1220126 P1220136 P1220146

Puis c’est apéro, gouter leur cuisine : Porc mariné, poisson en soupe, mangues épicées, vodca !!!! ouf !!!! Superbe rencontre

P1220108

Lundi 13, maintenant que le we est passé on peut retourner sur Scotlland baie mais avant on va tester le petit mouillage sur Monos ! Hé ben non car une ligne électrique aérienne nous en interdit l’acces !!!! Arrivés vers 11 h à Scotland ! super ce mouillage !

P1220171

P1220173

Mardi 14 Juillet ; Hisse et haut les pavillons !Ça devient une tradition !

P1220181

20150714_100954

P1220180

Copie de films et documentaires de Marie-Galante

Superbe soirée à bord de Ti’Amaraa ; Maquereaux au vin blanc de la Hague (maman de Michel) arrosé d’un petit Seyssel !!!!! Puis confit de canard et ses petites pdt arrosés de rouges de MG et Ti’A !!!! Dessert au chocolat de MG et les liquides de tradition ; Prune, Canne ! Voilà un 14 Juillet au fin fond !!!

20150714_185159

Mercredi 15 ; Aller direction la ville en annexe ; faire de l’essence : ben non plus de gazoline !!!! Courses, Budget Marine pour le cruising guide de Panama, lessive, ptit bonjour à Caroline et retour tranquille pour ne pas tomber en panne d’essence, Sandra et Bernard sont en mode Assistance au cas où !!!!!!

Croisé Marie-Galante qui part à la ville itou , à très vite !

L’am je coupe un morceau de bambou pour faire une allonge du suzuq (ça permet d’être sur le devant  de l’annexe sans forcer !)

P1220200

et j’en prépare un autre pour remplacer le support de pende-anode en plastique. Je mets un filet sur l’ar de Jonathan pour mettre les mangues car à l’intérieur les moucherons adorent ça alors que dehors ils n’y touchent pas !

P1220197

Jeudi 16 ; Bernard va à son tour en ville en annexe et me ramène 10l d’essence (c’était la cohue !!!!!)

Pendant ce temps je nettoie la coque avec du dégraissant que Michel  m’a passé : super efficace !

Nettoyage de la cuisinière au décap-four ; c’est plus propre, reste à la grille à finir au papier de verre.!

Vendredi 17; aller le we arrive et c’est LE we de la fin du ramadan !!!! donc surement grosse sono dans la baie

 

Donc direction Chacachacare puisqu’il y a très peu de monde donc pas ou moins de bruit !

A 11 on essaye le mouillage avec ancre av et ar « banameun » !!! Bernard m’aide enormément en allant positionner l’ancre avec son annexe; merci l’Ami !

On recommencera en fin de journée car il y a un platier un peu trop prés!

P1220275

Samedi 18; Balade en foret coté campement US il y a des maison ou ce qu’il en reste partout! Hospital, atelier de traitement (four, centrifugeuse) bref une sacrée installation!

P1220208

P1220217 P1220222 P1220227 P1220239 P1220243 P1220244

Et puis on voit des Morphos Empereur en pagaille ; au moins 16 !!!!!!

Je prépare des blancs de poulets avec champignons et riz à la crème !!!! Diner sur Ti’Amaraa tous les 3.

Dimanche19; visite de la maison du docteur dans la baie juste à coté; superbe ! surement très luxueuse en son temps!

20150719_091116

Grattage de la coque car il y a encore des coquillages !!!!!!

Lundi 20; retour à Scotland baie pour la semaine; c’est plus près de la ville et on y est bien !

Récupérateur d’eau de pluie ; ça marche !!!!!!

 

20150720_084533 20150720_101432

Mardi 21 Juillet; petit tour en ville pour Internet car avec le téléphone je n’ai pas assez de débit !

Mercredi 22  juillet ;

Aller direction Chaguaramas en annexe, Jolly Jumper file bon train quand il n’y a pas trop de clapot !

Internet au café avec un délicieux capuccino !!! Puis qq courses, qq bricole au schip, essence et eau tout ça sous une averse ! En fait j’en ai évité une en réussissant à me mettre sous un ponton mais la suivante nenni !!!!! Essoré le T-shirt tellement j’étais trempé !

Retour sur Jonathan. Montage d’un buzer sur la pompe de cale avant ! 105décibes ça s’entent !

Jeudi 23 ; Idem  pour déjeuner sur Cap Sun à terre avec Caroline et Sandra/Bernard ; c’est sympa mais alors quelle chaleur à terre !

Au retour il y a 8 bateaux au mouillage, ce n’est pas souvent ! il y en a 2 qui sont basés un peu plus loin que Chaguaramas ; au Carénage ! Soit sur bouées soit sur ancre : 100$ par mois !

Vendredi 24 ; C’est déjà le we qui s’annonce donc direction Chacachaccare ; mouillage du we car sans la musique des fous d’ici !

Personne ; mouillage avant et arrière  aidé par Bernard.

Gratté un peu la coque car il y a toujours des coquillages et en plus ça repousse assez vite !

Samedi 25 ; Cake aux olives, pluie et récupération d’eau, un Iguane prend la pluie perché sur les arbres ! Des dauphins passent dans la baie.

P1220320

P1220318

Super soirée sur Ti’amaraa !

Dimanche 26 ;

Prise des nouvelles de Luc sur Mer où il pleut et qu’il fait 11° !!!!

Vidange, filtres Huile, Gasoil, Eau-de mer.

 

Lundi 27 ;

Retour à Scotland après avoir cherché et retrouvé le petit pare-battage qui sert à identifier l’amarre ar.

Nous sommes 4 voiliers ; cool !

Petit tour à Chaguaramas en annexe, coupon internet, courses, eau, essence.

Diner tous les 3 à bord ; super soirée !

Mardi 28 ;

Cake aux artichauts le matin de bonne heure car on déjeune sur Cap-Sun avec Caroline Patrick Sandra et Bernard à Chaguaramas . Chaud de chez chaud ! Re-courses et re-eau et re tour !!!!!

 

Mercredi 29 Juillet ;

Nous voilà reparti à Chacachacare mais cette fois-ci pour une dizaine de jours : EN VACANCES !!!! héhé !
Retrouvé notre mouillage préféré. Il ny a personne!cool!
Dîner improvisé sur Ti¨Amaraa.

Jeudi 30 juillet ; journée tranquille. Averses et soleil ! Chaud ! Petite baignade.

Vendredi 31 juillet; Déjà la fin du mois……….
un peu de lessive avec leau de récupération, internet (pte vitesse) et voilà la journée qui démarre.

Administratif sur internet, lessive, grattage coque, un voilier est arrivé de l’autre coté.

Samedi 1er Aout ; un peu de discute avec Camille sur MSG , ça fait plaisir !

Un peu de nettoyage dans les fonds et je retrouve 2 bouteilles de vins que Marco m’a donné avant de partir ; merci Chef !

Mon compte de messagerie « hotmail » est bloqué et pas moyen de le débloquer ! grrrrrrrrrrrr !

Nettoyage de la coque ça calme ! Puis sur les conseils de Sandra et Bernard je passe sur Google mais pour cela il va falloir tout refaire !!!! ça va m’occuper un moment !

La nouvelle adresse est « lereboursfrancois9@gmail.com »

Dimanche 2 Aout : Bienvenue au club pour Myriam !!!!!!!!

Gratter la coque, google, il y a un peu de monde dans la baie mais ce n’est pas bruyant ! Par contre ils sont sales ; ils laissent leurs poubelles n’importe où !

20150802_143642

Diner sur Ti’Amaraa

Lundi 3 Aout ; Aller c’est parti nous allons faire les courses !!!!!! Bernard à tous prévu !

P1220352

 

P1220363

Résultat ; 83 avocats et 2 kg de mangues pas mal non ?

20150803_105051

P1220358

P1220362

 

 

Grattage de coque et Google, les Coast guard sont passés ; sérieux et polis mais super équipés en armement et leur gros Zod équipé de 900cv !!!

Mardi 4 Août ; Génoise au citron qui déborde dans le four ! Glups ! Pas glop pas glop !

Puis c’est le riz au lait qui colle au fond de la casserole ! GRRRRRRRRRRRRRRRR!

Bon ben nettoyage !! Internet ; pleins de gentils messages ; Merci !

Nettoyage du casier en haut de la colonne ; il y avait des des fruits secs entamés depuis longtemps que j’avais oublié! Boueeeee! les odeurs !!!!!

Soirée sur Ti’amaraa pour mon Aniv ! Super sympa Merci les Amis ! et Merci Marc pour les bonnes bouteilles « Jean-Bernard » et merci Manou pour le calva !!!! Et le farcis de Sandra ; Quel délice ! SAns parler de la bouteille que Bernard a sorti de derrière les fagots Hummmmmm!

20150804_203658

20150804_224648

20150804_202147

Mercredi 5 ; Journée repos , lecture !!!

Aller à très vite et surtout  portez vous bien!

 

 

Désolé c’est un peu longué les mises à jour car internet n’existe pas à Scotland et passer par le téléphone  c’est une heure pour 4 photos !!!!!

Ce contenu a été publié dans 2015. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

2 réponses à Trinidad, Scotland bay 7 Juillet 2015

  1. C’est toujours un plaisir de lire tes aventures … et quand en plus on y est acteurs c’est un plaisir à vivre.
    À demain voisin

Les commentaires sont fermés.